دليل المستخدم — Nezmaro

إنشاء الحساب والمعالج

كل ما بين قرارك بالحصول على النظام ووجوده جاهزاً للعمل: الحساب، وشاشة المعالج، والدفع، والإنشاء التلقائي.

قبل أن تبدأ

تستغرق العملية كلها نحو خمس دقائق إن كانت هذه الأشياء جاهزة أمامك.

لا تحتاج الآن إلى شعارك ولا إلى بيانات زملائك ولا إلى أرقامك الضريبية: تضيفها بعد أن يعمل نظامك (انظر بعد تشغيل نظامك أدناه).

إنشاء حساب لوحة التحكم

هذا الحساب هو مفتاحك إلى لوحة التحكم، وهو الحساب الذي يعود إليه الاشتراك.

  1. افتح app.nezmaro.com في المتصفح.
  2. اضغط Start your 7-day free trial (ابدأ فترتك التجريبية). تفتح صفحة Create your account (إنشاء حسابك).
  3. املأ Your name (اسمك) وEmail (البريد) وPassword (كلمة مرور) من ١٢ حرفاً على الأقل.
  4. اضغط Create account. يتم تسجيل دخولك فوراً وتفتح أول شاشة في المعالج تلقائياً.
  5. افتح رسالة التأكيد التي نرسلها خلال دقيقة أو دقيقتين، واضغط الرابط الذي بداخلها. صلاحية الرابط ٢٤ ساعة، وتبقى شاشة الدفع مغلقة حتى يُؤكَّد عنوانك. وإن كنت قد كتبت العنوان خطأً، فصحّحه في تلك الصفحة ونرسل رابطاً جديداً إلى العنوان الجديد.

هذا حساب لوحة تحكم، وهو ليس نفسه المستخدم داخل نظامك: يمكن استعمال البريد نفسه في المكانين، لكنهما تسجيلا دخول منفصلان بكلمتَي مرور مختلفتين. لوحة التحكم لإدارة الاشتراك، ونظامك لأداء العمل.

صفحة إنشاء الحساب في لوحة التحكم على app.nezmaro.com.
صفحة إنشاء الحساب في لوحة التحكم على app.nezmaro.com.
استخدم بريداً ستحتفظ به لسنوات وتتابعه فعلاً. فإيصالات الدفع وإشعارات التجديد وأي تنبيه بخصوص اشتراكك تصل إلى هذا الصندوق وحده.

المعالج

المعالج شاشتان — شركتك (Your company) والخطة (Plan). والشريط في أعلى الصفحة يحتسب حسابك خطوة أولى، فيظهر فيه «2 شركتك» و«3 الخطة».

وللرجوع وتعديل شيء سابق استخدم زر الرجوع في المتصفح؛ فما أدخلته يبقى في حقوله. ولا يُبنى نظامك فعلياً قبل إتمام الدفع في النهاية، فلا داعي للعجلة.

شركتك (Your company)

ما تختاره هنا يحدّد عنوانك الإلكتروني وطريقة تجهيز نظامك، وثلاث من الإجابات لا يمكن تغييرها بعد بنائه — ولهذا فهي الشاشة التي تستحق التمهّل.

  1. اختر نوع نشاطك: شركة (النظام الكامل)، أو سوبر ماركت وتجزئة، أو صيدلية، أو مستشفى وعيادة، أو بائع إلكتروني، أو مطعم ومقهى. يجهّز لك هذا الاختيار الوحدات والإعدادات المناسبة: السوبر ماركت يحصل على الباركود ونقطة بيع جاهزة، والصيدلية تبيع الدفعات الأقرب انتهاءً أولاً، والبائع الإلكتروني على متجر إلكتروني، وتبقى بقية إمكانات النظام متاحة. ويمكن للدعم تغييره لاحقاً.
  2. في Company name (اسم الشركة) اكتب الاسم القانوني أو التجاري لنشاطك. يظهر على الفواتير المطبوعة، ويمكنك تعديله داخل نظامك لاحقاً.
  3. راجع Your ERP's address (عنوان نظامك). إذا كان اسم شركتك بحروف إنجليزية امتلأ الحقل باقتراح تلقائي — اكتب Nile Trading فيقترح niletrading، فيعمل نظامك على niletrading.nezmaro.com. وغيّره إلى ما تفضّل؛ ويخبرك سطر رمادي تحت الحقل، أثناء الكتابة، إن كان الاسم متاحاً. أما إن كان اسم شركتك بالعربية فاكتب العنوان بنفسك.
  4. اختر Country (الدولة). تحدّد دليل حساباتك وعملتك ومنطقتك الزمنية وقواعد الضريبة لديك، وتفعّل الفوترة الإلكترونية في الدول التي ندعمها. ولا يمكن تغييرها بعد إنشاء نظامك، فتحقّق منها حتى لو بدا الاختيار الافتراضي صحيحاً.
  5. راجع ERP language (لغة النظام). تبدأ على العربية لمصر والسعودية، مع اتجاه الشاشة كلها من اليمين إلى اليسار، وعلى English لبقية الدول. واختر الأخرى إن كانت أنسب لشركتك. هي لغة البداية لشركتك ولا يمكن تغييرها بعد إنشاء نظامك — لكن كل شخص يظل قادراً على اختيار لغته من «إعداداتي (My Settings)».
  6. اضغط Save & continue (حفظ ومتابعة).

العنوان الجيد يكون قصيراً (سيكتبه فريقك يومياً)، وواضح الدلالة (اسم شركتك أو اختصار يعرفه الجميع)، وبسيطاً (حروف إنجليزية صغيرة وأرقام وشرطات فقط — بلا مسافات ولا نقاط ولا حروف عربية)، وثابتاً (غير مرتبط بمنتج واحد أو فرع واحد أو سنة بعينها).

شاشة شركتك: نوع النشاط، واسم الشركة، وعنوان نظامك، والدولة، واللغة.
شاشة شركتك: نوع النشاط، واسم الشركة، وعنوان نظامك، والدولة، واللغة.
لا يمكن تغيير العنوان بعد بناء نظامك. فهو جزء من العنوان الإلكتروني، ومن بياناتك المخزّنة، ومن كل رابط وكلمة مرور محفوظة لدى موظفيك. اخترْه بالعناية نفسها التي تختار بها بريد شركتك. أما داخل المعالج وقبل الدفع فيمكنك تعديله بحرية.

الخطة (Plan)

الخطتان تمنحانك النظام كاملاً — بكل أجزائه، ونسخة خاصة بك، ونسخاً احتياطية، ودعماً. والفارق بينهما فقط في عدد من يمكنهم تسجيل الدخول وحجم ما تخزّنه.

StarterPro
السعر قبل الضريبة٢٩ دولاراً شهرياً٧٩ دولاراً شهرياً
عدد من يسجّلون الدخول٥٢٠
المساحة١٠ جيجابايت٥٠ جيجابايت
تناسب فريقاً صغيراً يجمع حساباته ومخزونه ومبيعاته في مكان واحد شركة نامية لديها موظفو مبيعات ومخازن وحسابات منفصلون

احسب عدد من يحتاجون إلى تسجيل الدخول لا عدد العاملين في الشركة — فورشة فيها ثلاثون شخصاً ولا يستخدم النظام منهم سوى أربعة تكفيها خطة Starter بأريحية. وإن ترددت فابدأ بـ Starter: فالانتقال إلى Pro لاحقاً يُبقي كل بياناتك كما هي تماماً.

الاختيار بين خطتَي Starter وPro قبل الانتقال إلى الدفع.
الاختيار بين خطتَي Starter وPro قبل الانتقال إلى الدفع.

الدفع وبدء الفترة التجريبية

يتولّى الدفعَ Paddle، وهي شركة دفع تبيع الاشتراك نيابة عنّا: تخصم من بطاقتك، وتضيف ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات التي يفرضها بلدك، وترسل إليك الفاتورة. ونحن لا نرى رقم بطاقتك ولا نخزّنه.

  1. اضغط Choose (اختيار) بجوار الخطة التي تريدها. تفتح نافذة دفع من Paddle فوق الصفحة — ولا تغادر موقعنا.
  2. أدخل بريدك وبلدك وبيانات بطاقتك في تلك النافذة.
  3. اقرأ الملخّص قبل التأكيد. يجب أن يذكر فترة تجريبية مجانية مدتها ٧ أيام، وألا يظهر أي مبلغ مستحق اليوم، وأن يبيّن أول خصم بتاريخ بعد ٧ أيام من الآن مضافاً إليه الضريبة.
  4. أكّد العملية. تُغلق النافذة تلقائياً وتعيدك إلى المعالج.
نافذة الدفع من Paddle. لاحظ الملخّص على الجانب: لا مبلغ مستحقاً اليوم، وأول خصم بعد ٧ أيام.
نافذة الدفع من Paddle. لاحظ الملخّص على الجانب: لا مبلغ مستحقاً اليوم، وأول خصم بعد ٧ أيام.
لا يُخصم شيء خلال ٧ أيام، وتُحفظ البطاقة فقط ليستمر الاشتراك تلقائياً عند انتهاء الفترة التجريبية. وإذا رأيت أن النظام لا يناسبك فعليك الإلغاء قبل اليوم السابع وإلا خُصم الشهر الأول. ألغِ من صفحة Billing في لوحة التحكم، أو بمراسلتنا على support@nezmaro.com — واترك لنفسك يوماً أو يومين هامشاً.

ماذا يحدث بعد الدفع

بمجرد تأكيد Paddle للدفع يبدأ بناء نظامك. لا أحد يقوم بخطوة يدوية، ولا يوجد موعد تركيب تحجزه.

  1. يعرض المعالج صفحة حالة تتحدّث تلقائياً. وتتنقّل الحالة بين pending وprovisioning وconfiguring حتى تصل إلى active.
  2. تستغرق العملية عادةً دقيقتين إلى ثلاث. ويمكنك إغلاق الصفحة — فالعمل يستمر على خوادمنا على أي حال.
  3. عند بلوغ الحالة active تعرض الصفحة عنوان نظامك: yoursubdomain.nezmaro.com.
  4. تُرسَل إليك، بصفتك مالك الحساب، رسالة دعوة بها رابط لاختيار كلمة مرور وتسجيل الدخول إلى نظامك لأول مرة. وأنت مديره.

دوّن العنوانين معاً: app.nezmaro.com للفوترة والإعدادات، و yoursubdomain.nezmaro.com/app للعمل اليومي.

بعد تشغيل نظامك

تعرض صفحة الحالة عندئذ قائمة Your first week (أسبوعك الأول)، وهي قائمة قصيرة تُعلَّم بنودها تلقائياً كلما أنجزت شيئاً. اثنان من بنودها، وصفحة أخرى، يغطّيان ما كانت النسخ الأقدم من هذا المعالج تطلبه قبل الدفع:

إذا لم يصل شيء

الدعم على support@nezmaro.com. اذكر دائماً نطاقك الفرعي حتى نصل إلى نظامك بسرعة.